Este blog colabora con Planeta MacGyver y Universo MacGyver

viernes, 13 de junio de 2008

Respuesta a tus dudas: La Odisea (The Odyssey)

Ya sabéis que tenemos abierta al público una sección donde nos podéis mandar todas las dudas que tengáis sobre series de los 80 para que nosotros intentemos resolverlas. Si tenéis alguna mandadla a info@seriesdelos80.com.

Pregunta:

[...]Llevo varios días pensando en una serie que veía cuando era pequeña a la hora de comer. Les he preguntado a mis padres y les suena, pero no se acuerdan del título, y mis hermanos son más pequeños y no les suena ni la historia. [...]



La serie de la que hablo trataba sobre un niño que estaba en coma, en su habitación. Sus amigos y sus padres se pasaban un montón de horas yendo a verle y contándole cosas para ver si conseguía volver a despertar. Mientras tanto, el niño en su subconsciente estaba como en un mundo paralelo, rodeado de sus amigos también, pero sin tener nada que ver con la realidad. En éste mundo, los niños son independientes y van viajando por bosques y tierras extrañas, en las que se van encontrando seres que no tienen nada que ver con la realidad, claro. Y el niño sabe que tiene que encontrar algo (que en realidad es el camino
para despertar), pero no sabe lo que es.

Bueno, éste es mi recuerdo de la serie. A lo mejor no es exacto, no era muy mayor cuando la veía. Solo se que me quedé sin ver el final, porque como tantas otras series, la cortaron por la mitad y no volvieron a darla que yo sepa.

Un saludo, Naiara

Respuesta: (por Luigi)

La Odisea es una producción de aventuras-fantasía dedicada a los niños que la cadena canadiense CBC produjo entre 1992 y 1995. Jay Ziegler (Illya Woloshyn) es un niño de 11 años que quiere unirse al club de la caseta del árbol. Los miembros de ese club roban un telescopio de su difunto padre que Jay intenta recuperar, pero se cae del árbol y se golpea la cabeza, entrando en coma.

En el coma, Jay se encuentra en un mundo de fantasía llamado
Downworld donde nadie supera los 16 años. En ese mundo no existen los adultos y los niños han dado forma a la sociedad a su estilo. Jay no sabe lo que hace ahí y emprende un viaje de regreso a casa (lugar que no recuerda, por cierto). El viaje se convierte en una búsqueda para encontrar a su padre perdido, que se cayó de un bote un día que estaban pescando. Mientras esto sucede, en el mundo real, Val Ziegler (Janet Hodgkinson), quien es la madre de Jay, la terapeuta y sus amigos intentan ayudarle a recuperar la memoria.

Esta serie fue creada por Paul Vitols y Warren Easton y producida en la ciudad canadiense de Vancouver por Water Street Pictures. En los tres años que duró se rodaron 39 episodios de media hora de duración cada uno. En USA, esta serie se emitió en el Sci-Fi Channel, en Reino Unido en Channel 4, en Francia en France 3 y en España en TVE. El estreno de la serie en Canadá fue el 9 de marzo de 1992. Aquí tienes el opening de la serie.

50 comentarios:

Fauvar dijo...

Esa serie era increíble. Si la vendieran en DVD la compraría.

Nemixor dijo...

eeeeeeeeeee por fin logre pillar el nombre de esta serie, era genial, muchas gracias, ahora a tratar de conseguirla

Anónimo dijo...

Donde podria bajar esta miniserie por favor

By Clark dijo...

A mi también me gustaría ver la serie. Era muy buena y me trae buenos recuerdos. Si alguien supiera donde o como conseguirla seria muy buena. En Chile se dejo de emitir y nunca vi el final.

Unknown dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Un cura dijo...

Llevo años buscando esa serie. Por favor, si alguien sabe como localizarla y me pudiese ayudar, cuento con vosotros. Gracias

Anónimo dijo...

Esta serie no fue emitida por televisión española sino por canal plus en abierto.

La serie tuvo tres temporadas y se emitio en dos horarios, uno a mediodia donde se emitieron las dos primeras temporadas de la serie y después los domingos a las nueve y media de la mañana donde se emitió integramente.

La tercera tempora se emitión en ese último horario dos veces. Esta temporada era un poco rara porque Jay estaba despierto pero a la vez seguía estando en los dos mundos.

El final de la serie fue brutal, porque en el último capítulo se rompe la barrera que separa los dos mundos y te quedas con ganas de saber qué pasó.

Por lo visto los fans se movilizaron y contactaron con uno de los guionistas del último episodio del cual ya casi ni se acordaba.Dijo que gracias a ese episodio aprendió que uno nunca debe finalizar una temporada con un cliffhanger que destroze toda la premisa de la serie porque te la pueden cancelar y dejar a la gente con ganas de saber qué pasó.

Dijo que la seria se centraria en el modo de coexistir ambos mundos. Por desgracia eso ya no lo sabremos.

Uno de los actores de la serie fallecio hace poco. En el imdb lo podeis ver.

Como podeis ver esta serie me encantaba. Jajajajaja Siempre pense que canal plus la había cancelado y fijate por donde no fue el caso.

saludos

Anónimo dijo...

Este es el email. La serie se puede descargar en inglés

Leila Basen email me the following;

"Hi Jim,

I have to admit it was almost fifteen years ago that I wrote that script. And I haven't seen the episode in ages. So I spoke to Chuck Lazer regarding the show and he basically said that the grown-ups were going to come into the downworld and from there, we'll just make stuff up. I learned an important lesson from that episode which I have applied in my writing career ever since. Never end a season on a cliff-hanger that basically destroys the premise of your series - i.e the blowing up of the wall between the upworld and the downworld, because the network might think that there's no place to go in a new season and the axe falls. Also never wrap the story lines up so neatly because the same might apply.

Leila"

Dice que los mayores entrarían en el nuevo mundo y que a partir de ahí irian rellenando.

gia dijo...

Gente de todos los paises esten felices aqui les paso un link con los episodios en ingles espero lo disfruten como yo. saludos a todos desde Argentina http://www.youtube.com/watch?v=kZEfajOA0b0&feature=channel_page

nagual2 dijo...

asiasssssssssssssssssssssssssss queria verlaaaa

Anónimo dijo...

esta serie es realmente increible... y no puedo creer q me acuerde d la serie ya q la vi cuando era muy pequeña... muchas gracias x el link ya q me moria x ver la serie d nuevo...
no se si habran subtitulado... si alguien sabe xfavor me avisa??? graciass

Anónimo dijo...

y a mitad del 2010 sigue sin estar x ningun sitio en castellano???no la encuentro...agradeceria ayuda

Unknown dijo...

holaaa el link lo quitaron d youtube
sabe alguine donde c puede conseguir please!!

Alejandro Gamero dijo...

Me parece increíble!!! Llevo años buscando esta serie que tanto me marcó en mi infancia!!! Muchas gracias, de verdad, estoy emocionado

Anónimo dijo...

Hola a todos, buscando información sobre esta serie dí con este blog y veo que hay muchos interesados, estuve investigando un poco más y encontré esta dirección http://www.tvshowsondvd.com/news/Odyssey-The-Complete-Series/10413 y entré a la página de omnifilm y aparece en su series a las venta http://www.omnifilm.com/catalogue_sales.shtml, la duda es si viene con subtitulos ya que está en dvd, espero que sirva este aporte
saludos

jean carlo dijo...

waw, me impresiona que a otros les haya pasado lo que a mí.

Yo recuerdo haber visto los capitulos de esta serie, que me encantaba. pero fueron tan pocos los capitulos que vi, que no me podia acordar de su nombre.

sin embargo, la historia es fascinante.

tuve que darme mañas en google para hallar esta pagina. Gracias por la informacion.

Mery dijo...

Llevo años pensando q era producto de mi imaginación, y al final descubro q si q existia XD es q la vi solo una vez, con seis años, y se me quedo grabada, pero todos me decian q estaba delirando, y al final si q estaba en lo cierto ^^ me encanta este post!

Gracias por la ficha de laa serie, saludos!!

jordi barcelona dijo...

GRACIAS, CON MAYÚSCULAS....

La verdad es que llevaba ya tiempo buscando la serie, como "la odisea" te salen muchísimas cosas en la red, pero ahora he dado con el camino correcto...qué pena que no se pueda ver online...y con la ley Sinde estamos j........

Gracias por la ficha, es muy completa, y más para una serie que pasó desapercibida para muchos. Perfecto el comentario que fue el plus en abierto la que la emitió y no TVE....AÚN RECUERDO LOS DOMINGOS LEVANTARME A LAS 9 DE LA MAÑANA para ver la serie...

Lo mejor la tercera temporada y simultanear ambos mundos....buena, buena, buena.....

Anónimo dijo...

gracias esta serie era genial me encantaba verla y no recordaba nisiquiera el titulo para poder conseguirla

Chil El Milano dijo...

Ya la consegui en ingles pero no consigo los subtitulos :S

Anónimo dijo...

hey esa serie era chevere me trae muchos recuerdos la pasaban durante la transmision de NUBELUZ en el 5 panamericana de Peru en el año 96

Anónimo dijo...

esta serie la buscaba haceaños igual que un comentario de arriba pense que era yo laque alucinaba pero en realidad existe la vei cuando era una niña la daban en el canal la red acaen chile me gustaba mucho ya que al chico lo encontraba wapo busque en youtube por el nonbre del actor el cual esta arriba pero se los dejo Illya Woloshyn y me salieron unos videos de la seiepero sin subtitulos pero sirven para recordar esos momentos de infancia tan bonitos

Unknown dijo...

hola, los que conocen los archivos "torrent" aquí dejo el link con las 3 temporadas completa, el único problema es que está en ingles, saludos!!

http://thepiratebay.se/torrent/4004319/

Are You Nobody Too? dijo...

GENIAAAL hace mil que buscaba esta serie

Coros Pentecostales dijo...

AÑOS BUSCANDO ESTA SERIE,

Yo la ví por el canal la red, en chile cuando era un niño, siempre he preguntado por ella, pero parece que solo yo la veía, nunca supe porque la dejaron de trasmitir, la cosa es que desde ese entonces he querido terminar de verla, alguién sabe donde la puedo conseguir en ESPAÑOL, espero tener suerte :D

Anónimo dijo...

Hola se podría saber en que años se emitió en España?
Hoy ha venido esa serie a mi memoria y me gustaría saber a que edad la Vi gracias!!

Unknown dijo...

genial.. muchos años llevaba acordandome de esta serie.. Al final vuelve??

Unknown dijo...

genial.. muchos años llevaba acordandome de esta serie.. Al final vuelve??

Unknown dijo...

aun no puedo verla alguien que tenga un link actualizado

Anónimo dijo...

Diooos!!!Me encantaba. Y no llegué a ver el final. Por suerte para mi, la veía con mi hermana y ella también se acuerda. Cuando hablamos de ella la gente nos dice que estamos flipadas, pero al ser dos estábamos seguras de su existencia. Yo ya llevo un tiempo buscándola para descargarla y hasta me da igual que sea en inglés(algo entenderé), pero no hay forma. Igual es que soy un poco negada para encontrarla, pero veo que no soy la única con este problema. La verdad es que ahora que hay mil canales que repiten series nuevas y antiguas, ya podían reponer ésta, que está claro que a mucha gente le encantaría volver a verla.

brayam dijo...

https://www.youtube.com/watch?v=GrmbFnr20nM&list=PLIEbITAtGBeaauQsF1-NgZDRH6-WLU2fY

ahí esta¿ activan subtitulos en español en youtube y listo.

saludos

Anónimo dijo...

Después de buscar horas y horas en Google. . . Al fin

fran.jhm dijo...

Waaaaaa la bajaron por copyright!! No la alcancé a ver

Anónimo dijo...

https://yonkis.to/serie/the_odyssey


Ahí están los links de la serie, alguien que aporte con los subtítulos .... de nada :)

Unknown dijo...

Alguien tiene los links, cada día que pasa es mas dificil conseguirla, llegue a pensar que era parte de mi imaginación, hasta hoy me di cuenta que si es real, saludos!!!

Anónimo dijo...

Yo por más que busqué solo la encontré en YouTube en inglés

lipi dijo...

hay esta en 1080p los subtitulos se los pueden pegar ustedes con un programa lo importante es que esta en HD Saludos a todos los que vivimos en esta matrix :V que la disfruten saludos desde Chile

https://www.youtube.com/watch?v=Mb-weE0PEcs&list=PLXssjYeUyJVE99jGClp2FCC1PDknHQsE3

Amenme :)

Unknown dijo...

Por fin la encontré (la odisea realidad virtual) al final la red no pudo con migo jajajaja estoy felíz es un gran día genial ahora a seguir el siguiente pasó que lo importante ya está Saludos desde Bolivia la paz..

Unknown dijo...

Alguien aconsejaría un programa para subtitularlo. Jeje atte..Roger la paz Bolivia.

Anónimo dijo...

Gracias, llevaba tiempo acordándome de esta serie sin saber el título. La veía de vez en cuando en canal Plus de niño. Lástima que no la encuentro en ningún sitio online en español.

Marijo dijo...

Avi ReComp es bueno y fácil de usar y además sirve para convertir archivos

Felipe M dijo...

Jajajajaja no puedo creer que haya tanta gente recordando esta serie. Pensé que era el único xD. Recuerdo que la miraba en el canal La Red de Chile cuando era niño. Después de un tiempo la dejaron de transmitir y nunca mostraron la última temporada. Volví a recordar esta serie con Stranger Thinks, ya que si ahí existe el Upside Down y en La Odisea era el Down Town y ambas series habían niños. Impresionante. Manden Link si tienen la serie completa. Saludos desde Chile. 4-10-2020

Unknown dijo...

Aún recuerdo la serie, y la estoy buscando doblada al español, intentaré descargar los links que proporcionaron más arriba, está serie está en mi cabeza desde mi infancia.

Idiperez dijo...

aun nada verdad, pues no se los canales d televisión no tendrán guardados todas estas series

señorlobito dijo...

La de gente que estaba buscando ya no la serie, sino ¡el título! Yo entre ellos. He tenido que esperar a ChatGPT (la IA) para vomitarle el argumento y encontrar una respuesta que ningún buscador de google me daba. "La odisea"... eran tan pequeño... no recordaba el título, pero sí nítidamente la trama, algunas imágenes. En fin, ojalá hubiera dado con vuestro blog.

Raydenjesus dijo...

nadie la puede poner para descargarla en español?

ndy_0 dijo...

Hola, como va? Podrías subirla algún servidor para poder descargarla por favor 🙏🏻

Anónimo dijo...

Saludos desde Chile he tratado de buscar esta serie pero todos los Link están malos

Anónimo dijo...

Qué loco...
Yo también recuerdo la serie, la veía en Canela plus en las mañanas de domingo...
Gracias a todxs les que habéis aportado información. Ciertamente no funciona ni un solo link, una lástima pero es muy bonito el sentimiento de comunidad a la siento que pertenezco después de leeros.

Anónimo dijo...

Otro más por aquí que la medio vió en España en los inicios de Canal+. A ver si tenemos suerte y la encontramos en castellano.